Tags

, ,

2, children of war

Abysmal and unvoiced the life
on the dark side of the sun.
Faded the rainbow.
Ashes and destruction.
At the foot of the destroyer,
Hope is dying.!
Lilliputian figures,
children of war
hold up their poise
confronting death.
Innocent eyes
unfold the world’s brutality.
Bleeding youth
whose ashen dreams
are fading away.
Dewy-eyed children
whose future is being executed
on the dark side of the sun.

© Ann Marie Zagorianos

——————–

Αβυσσαλέα και άηχη η ζωή
στη σκοτεινή πλευρά του ήλιου.
Ξεθωριασμένο το ουράνιο τόξο.
Στάχτη και καταστροφή.
Στα πόδια του καταστροφέα
ψυχορραγεί η Ελπίδα!
Λιλιπούτια κορμιά τα παιδιά του πολέμου,
στη σκοτεινή πλευρά του ήλιου,
το παράστημα ορθώνουν,
τα στήθη προτείνουν στο θάνατο.
Μάτια αθώα
την κτηνωδία της κοινωνίας,
εξιστορούν.
Το δάκρυ στέγνωσε…
Τσάκισαν τα φτερά…
Πώς να πετάξουν έτσι;
Γκρίζα όνειρα π’ αργοπεθαίνουν…
Νιάτα που αιμορραγούν…
Το μέλλον εκτελείται
στη σκοτεινή πλευρά του ήλιου!

© Άννα Μαρία Ζαγοριανού

Advertisements